T i p p s - I n f o s


Deutsche Vertretung in Frankreich:
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland
(Ambassade de la République fédérale d'Allemagne)
13/15, Avenue Franklin D. Roosevelt
F - 75008 Paris
Tel.: +33 1 53 83 45 00 / Fax: +33 1 43 59 74 18 / e-mail: info@amb-allemagne.fr


R a t s a m ...
... ist ein Auslandskrankenschein von IHRER Versicherung
... ist auch eine Internationale Grüne Versicherungskarte von IHRER Autoversicherungsgesellschaft
... sind Kreditkarten. Sie werden fast überall akzeptiert.
...
Nicht vergessen ...
... wenn Handy, dann an Ladegerät denken und...: erkundigen, ob auslandstauglich
... wenn Brille, dann kann Ersatzbrille nicht schaden
...
Die - Vorwahlnummern:
(nach der internationalen Vorwahl immer ohne die erste Null der nationalen Vorwahl)
Beispiel: 0033 (-0) 12 34 56 78

Von D nach LUX = 00 352
Von D nach B = 00 32
Von D nach F = 00 33

Von LUX / B / F nach Deutschland: 00 49

Die - Nummer im Notfall
E u r o n o t r u f     112
Ob Polizei, Rettungsdienst oder Feuerwehr - rasche Hilfe können Sie jetzt europaweit mit der Notrufnummer 112 (oder per SOS-Taste) anfordern.
Der Europanotruf ist kostenlos und kann auch mit einem Mobiltelefon ohne eingelegte SIM-Karte, bei Tastensperre (nicht bei älteren Handys) und ohne PIN-Code erreicht werden. Es ist sogar besser, die PIN nicht einzutippen, weil der Notruf dann automatisch über das stärkste Netz läuft.

Nationale Notrufnummern
Luxemburg:
Rettung ---- 112 / Polizei ---- 113
Belgien: Rettung ---- 100 / Polizei ---- 101
Frankreich: Rettung --- 17 / Polizei --- 17 / Mit Mobilfunk --- 112 / Rettungswagen/Notdienst SAMU --- 15 / FEUERWEHR ---18

ADAC-Notrufnummer (in Frankreich): 04 72 17 12 22 - ( man spricht Deutsch )

Für Hund und Katze:
Im Internationalen Impfpass (erhältlich beim Tierarzt) muss eingetragen sein:
Tollwutimpfung (mindestens 30 Tage, max. 12 Monate alt)
Besonderheiten: Zur Identifizierung der Tiere ist ein Mikroship oder eine Tätowierung erforderlich (auch für Transit). Tiere, die jünger als 3 Monate sind, benötigen eine Einfuhrerlaubnis. (ADAC)


WETTER:
Wir bemühen uns, dass Sie sich bei uns wohlfühlen, doch überlassen wir das "Wettermachen" dem bretonischen Wettergott.
Recht zuverlässige Angaben über das Frankreich-Wetter erhält man über das Internet: www.meteo.fr
Die gute Nachricht: In der Bretagne gibt es jeden Tag ein Wetter!
Die weniger gute Nachricht: Nicht immer hat man die richtige Kleidung dabei.
Drum sei bereit für jedes Wetter!


Informatik - Internet:
CYBER COMMUNE
Salle du Guémadeuc (Val-André) Tel.: 02 96 72 27 67

SEMAFORT
31, Rue Mal. Foch (Pléneuf) Tel.: 02 96 63 05 50


V o r s i c h t !

Allolool:
" Yec'hed mat " (= bretonisch = Zum Wohlsein / Prosit ) aber ohne Auto !
Ab 0,5 Promille kann es in Belgien und Frankreich sehr teuer werden


Geschwindigkeiten:
Frankreich: Autobahn: 130 km/h / Landstraßen/Schnellstraßen: 90/110 km/h / Innerorts: 50 km/h

Vor Radarfallen ist man nirgends sicher
Temposünder werden in Frankreich immer häufiger von Geschwindigkeitsmessgeräten erfasst. Laut ADAC hat sich die Zahl der stationären und mobilen Radarstationen seit Beginn dieses Jahres deutlich erhöht. Bis zum Start in die Hauptreisesaison sollen weitere neue Messgeräte installiert, beziehungsweise bereit gestellt werden (es ist von 1000 neuen Geräten die Rede). In Frankreich führt man den deutlichen Rückgang der Verkehrstoten auf die vermehrten Radar-Kontrollen zurück und die auf die Tatsache, dass seit vergangenem Jahr Verkehrsdelikte noch strenger geahndet werden.
Besonders auf den Nationalstraßen (Routes Nationales) sollte man die vorgeschriebene Geschwindigkeit genauestens einhalten. Diese Routen, die man gerne als Alternativ-Strecken zu den oft überlasteten Autobahnen wählt, aber auch Autobahnen mit nicht zu starkem Verkehr, werden von der Polizei oft für ihre Kontrolleinsätze ausgewählt.
Wer in Frankreich die Geschwindigkeit um 20 km/h überschreitet, muss an Ort und Stelle mindestens 90 Euro berappen.
Die dortige Polizei zeigt Temposündern gegenüber nur wenig Entgegenkommen: Höchstens fünf km/h zu schnell darf man sein, ohne gleich zur Kasse gebeten zu werden.


Anschnallpflicht:
" Oben ohne " ist generell verboten

Strafen für Telefonieren im Auto OHNE Freisprechanlage:
Belgien: ab 25 Euro
Frankreich: ab 22 Euro